Politique de Confidentialité

Eppay (« nous », « notre » ou « nos ») s'engage à protéger votre vie privée. La présente Politique de Confidentialité décrit comment nous collectons, utilisons, partageons et protégeons les informations vous concernant lorsque vous utilisez nos services via notre site web, nos applications mobiles, nos extensions de navigateur, nos APIs et plateformes associées (collectivement, les « Services »). Elle explique également les choix et droits dont vous disposez concernant ces informations. En accédant à nos Services ou en les utilisant, vous acceptez les termes de la présente Politique de Confidentialité.

Dernière mise à jour : 27 avril 2026

1. Informations que Nous Collectons

Nous collectons plusieurs catégories d'informations pour exploiter efficacement et en toute sécurité notre plateforme de paiement en cryptomonnaies. Les catégories décrites ci-dessous reflètent ce que nous recevons directement de vous, ce que nous observons grâce à votre utilisation de nos Services et ce que nous obtenons de sources tierces lorsque la loi le permet.

  • Informations de compte : Le nom et l'adresse e-mail avec lesquels vous vous inscrivez, l'adresse de portefeuille que vous désignez pour recevoir les paiements et — si vous vous connectez avec Google ou Facebook — l'identifiant de compte que ce fournisseur nous transmet. Vous pouvez éventuellement ajouter une photo de profil. Nous n'appliquons pas actuellement de procédure de connaissance du client (KYC) et ne demandons ni votre date de naissance, ni de pièce d'identité nationale, ni de justificatif de domicile. Si nous mettons en place une vérification d'identité à l'avenir, nous actualiserons la présente politique et vous en informerons avant qu'elle ne s'applique à votre compte.
  • Informations techniques : Modèle d'appareil et système d'exploitation, identifiants uniques d'appareil, type et version du navigateur, adresse IP, fuseau horaire, préférence linguistique, URL de provenance, pages consultées et statistiques d'utilisation agrégées. Ces informations nous aident à comprendre l'usage de nos Services et à en améliorer les performances. Votre adresse IP est enregistrée avec les paiements que vous créez et, au titre du RGPD et de textes équivalents, elle est traitée comme une donnée personnelle et non comme une donnée technique anonyme.
  • Informations de Paiement et de Transaction : Les détails des transactions relatives aux paiements traités via Eppay, notamment le réseau blockchain utilisé (Ethereum, BSC, Polygon, Tron et autres), les adresses de portefeuille concernées, les hachages de transaction, le type de jeton (USDT, USDC), les montants et les horodatages. Lorsqu'un marchand recueille les coordonnées de l'acheteur au moment du paiement, nous conservons également le nom, l'adresse e-mail, le numéro de téléphone et l'adresse de livraison de l'acheteur que le marchand nous transmet avec le paiement. Les transactions blockchain étant inscrites dans un registre public, certaines données de transaction restent visibles en permanence pour quiconque dispose du hachage de la transaction ou de l'adresse du portefeuille.
  • Cookies et Données de Suivi : Informations collectées automatiquement via cookies, balises web et technologies similaires — voir la Section 7 pour plus de détails.
2. Comment Nous Utilisons vos Informations

Nous utilisons les informations collectées aux fins suivantes, chacune fondée sur un besoin commercial légitime ou une base légale décrite à la Section 12 ci-dessous :

  • Fournir, exploiter et améliorer nos Services, y compris le traitement de vos paiements en cryptomonnaies et le maintien de la fiabilité de notre passerelle de paiement sur plusieurs réseaux blockchain.
  • Traiter les transactions et paiements, vérifier le règlement on-chain, générer et gérer les clés API, et rapprocher les enregistrements de paiement avec nos commerçants.
  • Communiquer avec vous concernant votre compte, vos transactions, les alertes de sécurité, les avis techniques, les demandes d'assistance et — avec votre consentement — les communications promotionnelles sur les nouvelles fonctionnalités et mises à jour.
  • Respecter les lois et réglementations applicables, y compris les obligations de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme ainsi que les obligations de déclaration fiscale qui nous incombent, et répondre aux demandes légitimes des autorités compétentes. Si une obligation future nous imposait de vérifier l'identité des titulaires de compte, nous vous en informerions avant de collecter tout élément supplémentaire.
  • Détecter, enquêter et prévenir les transactions frauduleuses, les accès non autorisés et autres activités illégales ou abusives ; protéger nos droits et ceux de nos utilisateurs et commerçants.
  • Réaliser des analyses internes, développer de nouvelles fonctionnalités et mener des recherches afin d'améliorer la sécurité, les performances et la convivialité de notre plateforme.
3. Partage de vos Informations

Nous ne vendons pas vos informations personnelles. Nous partageons vos informations uniquement dans les circonstances limitées décrites ci-dessous, et uniquement avec des parties soumises à des obligations appropriées de confidentialité et de protection des données.

  • Prestataires de Services Tiers : Nous faisons appel à des prestataires de confiance pour exécuter des services pour notre compte, notamment des hébergeurs cloud, des opérateurs de nœuds blockchain, des plateformes d'assistance client et des services d'acheminement d'e-mails. Nous n'utilisons actuellement aucun prestataire tiers de vérification d'identité ni de publicité. Ces prestataires sont contractuellement tenus d'utiliser vos informations uniquement pour fournir des services à Eppay et de les protéger conformément à la présente politique.
  • Autorités et Demandes Légales : Nous pouvons divulguer vos informations lorsque cela est requis par la loi, une décision de justice, une assignation ou tout autre processus légal, ou lorsque nous estimons de bonne foi que la divulgation est nécessaire pour respecter des obligations réglementaires, faire respecter nos conditions, protéger nos droits ou nos biens ou prévenir un préjudice.
  • Cessions d'Entreprise : Si Eppay est impliqué dans une fusion, acquisition, opération de financement, réorganisation ou vente de tout ou partie de nos actifs, vos informations peuvent être transférées dans le cadre de cette opération, sous réserve de protections standards en matière de confidentialité et de notification.
  • Avec votre Consentement : Nous pouvons partager des informations avec des tiers dans les cas où vous autorisez explicitement la divulgation, par exemple en connectant votre compte à une intégration partenaire ou en partageant des confirmations de transaction avec un commerçant.
  • Données Agrégées ou Anonymisées : Nous pouvons partager des statistiques agrégées ou des informations anonymisées qui ne peuvent raisonnablement pas être utilisées pour vous identifier, à des fins de recherche, de reporting, d'analyse comparative sectorielle ou de marketing.

Nous ne vendons, ne louons ni n'échangeons vos informations personnelles à des tiers à leurs propres fins de marketing.

4. Conservation et Suppression des Données

Nous conservons vos données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités décrites dans la présente Politique de Confidentialité, au respect de nos obligations légales et réglementaires, à la résolution des litiges et à l'application de nos accords.

Plus précisément : les informations de compte sont conservées pendant la durée de vie de votre compte actif et jusqu'à sept (7) ans après sa clôture afin de respecter les obligations de conservation des documents financiers ; les enregistrements de transactions liés aux paiements sont conservés au minimum cinq (5) ans conformément à la réglementation anti-blanchiment ; les coordonnées d'acheteur transmises par un marchand avec un paiement sont conservées aussi longtemps que l'enregistrement du paiement correspondant ; et les préférences marketing sont conservées jusqu'à votre désinscription. Nous ne détenons aucun document de vérification d'identité, puisque nous n'en collectons pas.

Les données de transaction blockchain sont par nature permanentes et ne peuvent être supprimées des registres publics. Lorsque vous demandez la suppression de votre compte, nous supprimons ou anonymisons les données personnelles dans nos systèmes, mais les enregistrements on-chain des transactions passées resteront visibles sur la blockchain concernée.

Vous pouvez demander la suppression de vos données personnelles en nous contactant à l'adresse indiquée à la Section 9. Après vérification de votre identité, nous supprimerons ou anonymiserons vos données, sauf si leur conservation est requise par la loi.

5. Sécurité des Données

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles conformes aux standards de l'industrie afin de protéger vos informations contre tout accès non autorisé, toute altération, divulgation et destruction.

Notre programme de sécurité comprend :

  • Le chiffrement TLS pour toutes les données transmises entre votre appareil et nos serveurs, et le chiffrement AES-256 pour les données sensibles au repos.
  • Des contrôles d'accès stricts, une authentification multifacteur pour l'accès administratif et le principe du moindre privilège pour le personnel interne.
  • Une surveillance continue, la détection des intrusions, des analyses de vulnérabilités régulières et des audits de sécurité périodiques par des tiers.
  • Des pratiques de développement logiciel sécurisées, incluant la revue de code, l'analyse des dépendances et un programme de divulgation responsable destiné aux chercheurs en sécurité.

Malgré ces protections, aucune méthode de transmission sur Internet ou de stockage électronique n'est sûre à cent pour cent. Nous ne pouvons garantir une sécurité absolue, et il vous incombe de garder confidentielles vos identifiants de compte et vos clés de portefeuille auto-conservé.

6. Vos Droits

Selon votre juridiction, vous pouvez disposer des droits suivants concernant vos données personnelles :

  • Droit d'Accès – obtenir la confirmation que nous traitons vos données personnelles et en recevoir une copie.
  • Droit de Rectification – faire corriger sans délai injustifié les données personnelles inexactes ou incomplètes.
  • Droit à l'Effacement (« Droit à l'Oubli ») – demander la suppression de vos données personnelles, sous réserve des obligations légales de conservation.
  • Droit à la Limitation du Traitement – limiter la manière dont nous traitons vos données dans certaines circonstances.
  • Droit à la Portabilité des Données – recevoir vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et les transmettre à un autre responsable du traitement.
  • Droit d'Opposition – vous opposer au traitement fondé sur nos intérêts légitimes ou à des fins de marketing direct.
  • Droit de Retirer votre Consentement – lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment sans affecter la licéité du traitement antérieur.
  • Droit de Déposer une Réclamation – auprès d'une autorité de contrôle dans votre pays de résidence ou de travail.

Pour exercer l'un de ces droits, contactez-nous à info@eppay.io. Nous répondrons aux demandes vérifiées dans le délai prescrit par la loi applicable (généralement trente jours).

7. Cookies et Technologies de Suivi

Nous utilisons des cookies, balises web, pixels et technologies similaires pour exploiter nos Services, mémoriser vos préférences, analyser le trafic et — lorsque cela est autorisé — proposer du contenu pertinent.

Nous utilisons les catégories de cookies suivantes :

  • Cookies Essentiels – nécessaires aux fonctionnalités principales telles que l'authentification, la gestion de session et la sécurité. Ils ne peuvent être désactivés.
  • Cookies analytiques — utilisés pour comprendre, de façon agrégée, la manière dont les visiteurs interagissent avec nos Services afin d'en améliorer les performances. Nous n'exécutons actuellement aucune balise analytique tierce sur ce site ; si nous en ajoutons une, la présente politique nommera le prestataire avant son activation.
  • Cookies Fonctionnels – mémorisent vos préférences, telles que la langue et la devise.
  • Cookies marketing — serviraient à diffuser des publicités correspondant à vos centres d'intérêt. Nous ne plaçons actuellement ni publicité ni pixel de suivi de conversion sur ce site. Si cela devait changer, ils ne seraient déposés qu'avec votre consentement lorsque celui-ci est requis.

Vous pouvez contrôler ou désactiver les cookies via les paramètres de votre navigateur ; toutefois, cela peut affecter le fonctionnement de nos Services. La plupart des navigateurs permettent de refuser entièrement les cookies, d'accepter uniquement les cookies de première partie ou d'être notifié lorsqu'un cookie est défini.

8. Mises à Jour de cette Politique de Confidentialité

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de Confidentialité de temps à autre afin de refléter des changements dans nos pratiques, technologies, exigences légales ou pour d'autres raisons opérationnelles.

Lorsque nous apportons des modifications substantielles, nous vous en informerons en publiant la politique mise à jour sur cette page avec une date « Dernière mise à jour » révisée et, le cas échéant, en vous envoyant un avis par e-mail ou une notification in-app avant l'entrée en vigueur des changements.

Nous vous encourageons à consulter périodiquement cette Politique de Confidentialité pour rester informé de la manière dont nous protégeons vos informations. Votre utilisation continue de nos Services après toute modification constitue votre acceptation de la Politique de Confidentialité mise à jour.

9. Nous Contacter

Si vous avez des questions, des préoccupations ou des demandes concernant cette Politique de Confidentialité ou nos pratiques en matière de données, veuillez contacter notre équipe Confidentialité. Nous nous efforçons de répondre à toutes les demandes dans un délai de cinq (5) jours ouvrables.

Pour les demandes spécifiques à la protection des données, y compris les demandes d'exercice de vos droits au titre du RGPD, du CCPA ou de lois similaires, veuillez indiquer « Privacy Request » dans l'objet de votre message afin qu'il soit dirigé vers l'équipe appropriée.

10. Accessibilité

Cette Politique de Confidentialité est disponible sur notre site web à l'adresse https://eppay.io/privacy_policy et est directement accessible depuis nos applications mobiles. Des traductions sont fournies en seize langues — anglais, espagnol, français, allemand, turc, arabe, chinois, japonais, russe, portugais, hindi, indonésien, coréen, thaï, filipino et vietnamien — afin que les utilisateurs puissent consulter leurs droits dans la langue qu'ils comprennent le mieux. Si vous avez besoin de cette politique dans un format alternatif pour des raisons d'accessibilité, veuillez nous contacter.

11. Transferts Internationaux de Données

Eppay opère à l'échelle mondiale, et vos informations peuvent être transférées, stockées ou traitées dans des pays autres que celui dans lequel vous résidez, y compris des juridictions qui n'offrent pas nécessairement le même niveau de protection des données que votre pays d'origine.

Lorsque nous transférons des données personnelles à l'international, nous mettons en œuvre des garanties appropriées — telles que les Clauses Contractuelles Types approuvées par la Commission européenne — afin de garantir que vos informations restent protégées à un niveau conforme aux lois applicables en matière de protection des données, y compris le RGPD pour les utilisateurs situés dans l'Espace économique européen et au Royaume-Uni.

En utilisant nos Services, vous comprenez que vos informations seront transférées et traitées dans les juridictions où Eppay ou ses prestataires de services opèrent.

12. Base Légale du Traitement (Utilisateurs EEE / Royaume-Uni)

Pour les utilisateurs situés dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni et dans d'autres régions disposant de régimes de protection des données similaires, nous traitons vos données personnelles sur la base d'une ou plusieurs des bases légales suivantes :

  • Exécution d'un Contrat – traitement nécessaire à la fourniture des Services que vous avez demandés, par exemple l'exécution d'un paiement que vous avez initié.
  • Intérêts Légitimes – traitement nécessaire à nos intérêts commerciaux légitimes, tels que la prévention de la fraude, la sécurité du réseau et l'amélioration du produit, à condition que ces intérêts ne soient pas supplantés par vos droits et libertés.
  • Obligation Légale – traitement nécessaire au respect de nos obligations légales, telles que les déclarations contre le blanchiment d'argent et la conservation des registres fiscaux.
  • Consentement – traitement fondé sur votre consentement explicite, que vous pouvez retirer à tout moment (par exemple pour les communications marketing ou les cookies non essentiels).
13. Confidentialité des Mineurs

Nos Services ne sont pas destinés aux personnes de moins de 18 ans, et nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles à leur sujet. Si nous découvrons que nous avons collecté des informations personnelles auprès d'un enfant de moins de 18 ans sans le consentement parental vérifié, nous prendrons des mesures pour supprimer ces informations dès que possible.

Si vous pensez qu'un enfant nous a fourni des informations personnelles, veuillez nous contacter à info@eppay.io et nous enquêterons rapidement.

14. Droits de Confidentialité en Californie (CCPA / CPRA)

Si vous êtes résident de Californie, vous disposez de droits supplémentaires en vertu du California Consumer Privacy Act (CCPA), tel que modifié par le California Privacy Rights Act (CPRA) :

  • Droit de Savoir quelles informations personnelles nous avons collectées vous concernant et comment nous les avons utilisées et divulguées.
  • Droit de Supprimer les informations personnelles que nous avons collectées à votre sujet, sous réserve de certaines exceptions.
  • Droit de Corriger les informations personnelles inexactes.
  • Droit de Refuser la vente ou le partage d'informations personnelles – Eppay ne vend pas d'informations personnelles.
  • Droit de Limiter l'Utilisation des informations personnelles sensibles.
  • Droit à la Non-Discrimination pour l'exercice de vos droits en matière de confidentialité.

Pour exercer ces droits, contactez-nous à info@eppay.io. Vous pouvez également désigner un agent autorisé pour soumettre des demandes en votre nom, sous réserve de notre vérification du pouvoir de cet agent.

15. Notification de Violation de Données

Dans le cas peu probable d'une violation de données affectant vos informations personnelles et susceptible d'entraîner un risque élevé pour vos droits et libertés, nous notifierons l'autorité de contrôle compétente dans les soixante-douze (72) heures suivant la prise de connaissance de la violation, comme l'exige la loi applicable.

Lorsque la violation est susceptible d'entraîner un risque élevé pour vous personnellement, nous informerons également directement les utilisateurs concernés sans délai injustifié, en leur fournissant des informations sur la nature de la violation, les catégories de données concernées, les conséquences probables et les mesures que nous prenons pour en atténuer l'impact.

16. Droit turc de la protection des données (KVKK)

Eppay est exploité depuis la Türkiye ; la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles (Kişisel Verilerin Korunması Kanunu, « KVKK ») s'applique donc à nos traitements, où que vous vous trouviez. Lorsque la KVKK et le RGPD s'appliquent tous deux, nous retenons celui qui vous offre la protection la plus forte.

Responsable du traitement : En vertu de l'article 3 de la KVKK, nous agissons en qualité de responsable du traitement (veri sorumlusu) pour les données personnelles décrites dans la présente politique. Notre adresse de contact pour les questions de protection des données est info@eppay.io.

Bases légales du traitement : Nous traitons les données personnelles sur les fondements énoncés à l'article 5 de la KVKK : lorsque le traitement est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat (gestion de votre compte et exécution des paiements que vous créez), lorsqu'il est nécessaire au respect d'une obligation légale, lorsqu'il est nécessaire à nos intérêts légitimes sous réserve que vos droits fondamentaux ne soient pas atteints (prévention de la fraude et sécurité de la plateforme), et à défaut sur le fondement de votre consentement explicite.

Transferts à l'étranger : L'article 9 de la KVKK encadre le transfert de données personnelles hors de Türkiye. Nos prestataires d'hébergement, de nœuds blockchain et d'acheminement d'e-mails peuvent traiter des données à l'étranger ; nous nous appuyons alors sur les garanties décrites à la section 11 ainsi que, lorsque cela est requis, sur votre consentement explicite. Les enregistrements blockchain sont par nature publics et internationaux ; cela est expliqué à la section 4.

Vos droits au titre de l'article 11 : Vous pouvez demander si vos données personnelles font l'objet d'un traitement, obtenir des informations sur ce traitement, en connaître la finalité et savoir si les données sont utilisées conformément à celle-ci, connaître les tiers destinataires en Türkiye ou à l'étranger, demander la rectification de données incomplètes ou inexactes, demander leur effacement ou leur destruction, demander que toute rectification ou tout effacement soit notifié à ces tiers, vous opposer à un résultat obtenu exclusivement par une analyse automatisée et demander réparation du préjudice causé par un traitement illicite.

Comment les exercer : Écrivez à info@eppay.io en indiquant « KVKK » en objet. Nous répondons dans un délai maximal de trente (30) jours et sans frais, comme l'exige l'article 13. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir l'Autorité turque de protection des données personnelles (Kişisel Verileri Koruma Kurumu).

Documents d'identité : Nous ne collectons ni numéro national d'identité, ni pièce d'identité, ni donnée biométrique via cette application. Il s'agit de catégories particulières de données personnelles au sens de l'article 6 de la KVKK, qui exigeraient une base légale distincte et votre consentement explicite ; si nous mettons un jour en place une vérification d'identité, nous en publierons le fondement et vous en informerons avant qu'elle ne s'applique.