Kullanım Koşulları

Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), sizinle EpPay'i işleten Delaware'de kurulu bir şirket olan ZincirX Inc., c/o Legalinc Corporate Services Inc., 131 Continental Drive, Suite 305, Newark, DE 19713, ABD ("EpPay", "biz") arasında yapılan bir sözleşmedir. Koşullar; eppay.io web sitesi ve satıcı paneli, EpPay API'si, EpPay cüzdan uygulaması ve Shopify için "EpPay - Crypto Order Sync" uygulaması (hepsi birlikte "Hizmet") için geçerlidir.

Hesap açarak, API anahtarı oluşturarak, uygulamalarımızdan birini kurarak veya Hizmeti başka bir şekilde kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz. Koşulları bir işletme adına kabul ediyorsanız, o işletmeyi bağlamaya yetkili olduğunuzu beyan edersiniz; bu durumda "siz" işletmeyi ifade eder. Kişisel verileri nasıl işlediğimiz Gizlilik Politikası'nda açıklanmıştır.

1. EpPay ne yapar

EpPay, stabil kripto paralarla ödeme almak için bir yazılımdır. EpPay ile belgelerimizde listelenen blokzincir ağlarında USDT ve desteklediğimiz yerlerde USDC için ödeme talepleri ("fatura") oluşturabilir; bunları alıcılara QR kod, ödeme sayfası veya kendi entegrasyonunuz üzerinden gösterebilir ve eşleşen bir transferin cüzdanınıza ulaşıp ulaşmadığını blokzincir üzerinde kontrol edebilirsiniz. Ardından faturayı ödendi olarak işaretler ve kurduysanız sunucunuza bildirim göndeririz.

• Paranızı biz tutmayız. Alıcı, ödemeyi kendi cüzdanından doğrudan bize bildirdiğiniz cüzdan adresine gönderir. EpPay size yapılan ödemeleri hiçbir zaman almaz, tutmaz veya kontrol etmez; cüzdanınıza erişimi yoktur ve içindeki varlıkları taşıyamaz, iade edemez veya kurtaramaz. Token ihraççıları (örneğin USDT için Tether, USDC için Circle) token düzeyinde dondurma yapabilir; bu bizim kontrolümüz dışındadır.
• Banka veya ödeme kuruluşu değiliz. EpPay'in banka, ödeme kuruluşu, elektronik para kuruluşu veya kripto varlık hizmet sağlayıcısı lisansı yoktur ve Hizmet bu hizmetlerden biri olarak sunulmaz. Kripto varlıkları paraya veya başka kripto varlıklara çevirmeyiz; hesap, mevduat, kredi, faiz veya herhangi bir yatırım ürünü sunmayız.
• Shopify uygulaması. "EpPay - Crypto Order Sync", Shopify satıcısının siparişler için EpPay faturası oluşturmasını sağlar ve ödeme blokzincirde onaylandığında ilgili Shopify siparişini ödendi olarak işaretler. Bir sipariş yönetim aracıdır; Shopify ödeme sayfasında bir ödeme yöntemi değildir. Shopify'dan yalnızca siparişleri okuma ve güncelleme izni ister. Kullanırsanız Shopify'ın kendi koşulları da sizin için geçerlidir; uygulamayı kaldırdığınızda mağazanızın verileri EpPay'den silinir (bkz. Gizlilik Politikası).
• EpPay cüzdan uygulaması. Uygulama, kendi anahtarınızı kendinizin tuttuğu (self-custody) bir cüzdandır: kurtarma ifadeniz ve özel anahtarlarınız telefonunuzda oluşturulur, orada şifreli olarak saklanır ve bize gönderilmez. Bunlara sahip olan herkes cüzdanınızı kontrol eder; kaybederseniz cüzdanınızı geri getiremeyiz. Sizden asla kurtarma ifadenizi veya özel anahtarınızı istemeyiz.

2. Hizmeti kimler kullanabilir

• En az 18 yaşında ve bağlayıcı bir sözleşme yapabilecek durumda olmalısınız.
• Satıcı özellikleri (faturalar, API anahtarları, ürünler, panel ve Shopify uygulaması) ticari kullanım içindir. Bunları kullanırken tüketici olarak değil, ticari veya mesleki faaliyetiniz kapsamında hareket edersiniz.
• Siz veya işletmenizin sahibi ya da kontrolündeki kişiler yaptırım hedefiyse (örneğin Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği, Birleşik Krallık veya Amerika Birleşik Devletleri yaptırımları) ya da kapsamlı yaptırım uygulanan bir ülke veya bölgede bulunuyorsanız Hizmeti kullanamazsınız.
• Türkiye. Siz veya işletmeniz Türkiye'de kurulu ya da yerleşikse satıcı özelliklerini kullanamaz, Türkiye'deki alıcılardan mal veya hizmet bedeli tahsil etmek için de Hizmeti kullanamazsınız; çünkü Türk hukuku kripto varlıkların ödemelerde kullanılmasını yasaklamaktadır (Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası'nın 16 Nisan 2021 tarihli Ödemelerde Kripto Varlıkların Kullanılmamasına Dair Yönetmeliği).
• E-posta ve cüzdan adresleriniz dahil bize verdiğiniz bilgiler doğru ve güncel olmalıdır.

3. Satıcı olarak sorumluluklarınız

• Hukuka uygun faaliyet. EpPay ile yalnızca satmaya yetkili olduğunuz, hukuka uygun mal ve hizmetler için ödeme alabilirsiniz ve bunları dürüstçe tanıtmalısınız.
• Yasal yükümlülükleriniz. Size ve satışlarınıza uygulanan mevzuata uymaktan yalnızca siz sorumlusunuz: tüketicinin korunması, vergi ve KDV, faturalama ve muhasebe, suç gelirlerinin aklanmasının önlenmesi ve müşterini tanı (KYC), yaptırımlar ve kendi ülkenizde ve alıcılarınızın ülkelerinde kripto varlık kabulüne veya tutulmasına ilişkin kurallar dahil. EpPay alıcılarınızın kimliğini doğrulamaz, onları veya cüzdanlarını yaptırım listelerine karşı taramaz ve sizin adınıza bildirim veya vergi beyannamesi vermez.
• Cüzdanınız. Belirlediğiniz her alıcı adresin doğru olmasından, faturanın ağına ait olmasından ve sizin kontrolünüzde bulunmasından siz sorumlusunuz. Yanlış adrese gönderilen ödemeleri biz kurtaramayız.
• Alıcılarınız. Alıcılarınızla ilişkiniz size aittir: teslimat, iade, geri ödeme, şikâyetler, garantiler ve kendi koşullarınız ile gizlilik bildiriminiz. Ödeme sayfanız alıcılardan ad, e-posta, telefon veya teslimat adresi istiyorsa, bunları toplamak için hukuki bir sebebiniz olmalı ve alıcılarınızı bilgilendirmelisiniz.
• API anahtarları ve bildirimler. API anahtarlarınızı gizli tutun. Anahtarınızla yapılan her işlem sizin tarafınızdan yapılmış sayılır. Bir anahtarın ele geçmiş olabileceğini düşünüyorsanız panelinizden hemen yenileyin. Sunucunuza gönderdiğimiz ödeme bildirimleri API anahtarınızla imzalanır; bunlara güvenmeden önce imzayı kontrol edin.
• Teslim etmeden önce kontrol edin. EpPay'in gösterdiği durum, erişebildiğimiz blokzincir verilerine dayanır. Yüksek tutarlı siparişlerde mal veya hizmeti teslim etmeden önce paranın cüzdanınıza ulaştığını kontrol edin.

4. Yapmamanız gerekenler

Hizmeti aşağıdakiler için kullanamaz, başkalarının kullanmasına da izin veremezsiniz:

• dolandırıcılık, sahtekârlık, suç gelirlerinin aklanması, terörün finansmanı veya yaptırımlardan kaçınma dahil hukuka aykırı herhangi bir amaç;
• yasa dışı uyuşturucu, silah, sahte veya çalıntı mal ya da sunulduğu yerde hukuka aykırı olan veya çocukları istismar eden içerik satmak;
• gerekli lisanslar olmadan kumar, kredi, yatırım, döviz veya kripto alım satımı, para transferi ya da başka finansal hizmetler sunmak veya token ya da başka yatırım araçları satmak;
• alıcıları kim olduğunuz veya neyin bedelini ödedikleri konusunda yanıltmak;
• Hizmete veya diğer kullanıcılara müdahale etmek: örneğin almadığınız transferlerle eşleşen faturalar oluşturmak, platform ücretinden kaçmak, açık aramak veya açıklardan yararlanmak, sistemlerimize aşırı yük bindirmek ya da size ait olmayan hesaplara, anahtarlara veya verilere erişmek;
• Hizmeti kopyalamak, yeniden satmak veya alt lisans vermek; ya da yasanın bu Koşullara rağmen izin verdiği durumlar dışında tersine mühendislik yapmak.

5. Ücretler

• Platform ücreti. Her fatura, oluşturulduğu API anahtarında tanımlı platform ücretini taşır. Yazılı olarak aksini kararlaştırmadıysak, 1 Eylül 2026'dan bu yana verilen anahtarlarda ve anahtarsız oluşturulan faturalarda ücret, fatura tutarının %0,5'idir (50 baz puan). Daha önce verilen anahtarlarda ücret bulunmayabilir. Bir faturaya uygulanan ücret, API tarafından faturayla birlikte döndürülür (platform_fee_bps).
• Nasıl ödenir. Ücret, ödeme sırasında aynı token ile blokzincir üzerinde ödenir: fatura tutarından ücret düşülmüş tutar size ulaşır, ücret ise EpPay'in ücret adresine ayrı bir transferle gönderilir. Örneğin %0,5 ücretli 25 USDT'lik bir faturada size 24,875 USDT, EpPay'e 0,125 USDT ulaşır.
• Yönlendirmeler. Bir faturada yönlendirme ortağı belirtilmişse ortak, EpPay ücretinden bir pay alır (varsayılan olarak %25). Bu pay sizin tutarınızdan değil, EpPay'in ücretinden düşülür.
• EpPay cüzdan uygulaması. EpPay uygulamasından bir transfer veya ödeme gönderdiğinizde uygulama bir komisyon ekler: şu anda EVM ağlarında ağın yerel coin'inden 0,001, Tron'da 5 TRX, Bitcoin'de yaklaşık 0,0001 BTC ve Solana'da 0,01 SOL. Biri sizi yönlendirdiyse komisyonun bir kısmı o kişiye gider.
• Ağ ücretleri. Her blokzincir işleminin bir ağ ("gas") ücreti vardır; bunu işlemi gönderen, genellikle alıcı öder. Ağ ücretlerini biz belirlemeyiz ve almayız.
• Vergiler. Ücretlerimize vergiler dahil değildir. Kendi satışlarınızın ve gelirinizin vergilerinden siz sorumlusunuz.
• Ücret değişiklikleri. Mevcut bir API anahtarındaki ücret dahil ücretlerimizi değiştirebiliriz. Bir değişiklik anahtarlarınıza uygulanmadan en az 30 gün önce sizi e-postayla bilgilendiririz. Kabul etmiyorsanız, değişiklik yürürlüğe girmeden önce anahtarı kullanmayı bırakabilirsiniz. Uygulama komisyonundaki bir değişiklik, değişiklikten sonra gönderilen transferlere uygulanır.

6. Blokzincir ödemeleri kesindir

• Bir blokzincir transferi ne bizim ne de başkasının tarafından iptal edilebilir, geri alınabilir veya itiraz yoluyla geri çekilebilir (chargeback yoktur).
• Bir faturayı; faturanın ağında, doğru token ve tutarda, adresinize, fatura oluşturulduktan sonra yapılmış ve istediğimiz sayıda blok onayı almış bir transfer gördüğümüzde ödenmiş sayarız. Başka bir ağda, başka bir token ile, fatura tutarından az ya da belirgin şekilde fazla veya başka bir adrese yapılan transferler tanınmayabilir ve bunları kurtaramayız.
• Ödenmemiş bir fatura 24 saat sonra süresi dolmuş olarak gösterilir, ancak daha sonra da ödenebilir ve onaylanabilir.
• İadeler sizinle alıcınız arasındadır. Bir ödemeyi iade etmek isterseniz iadeyi kendi cüzdanınızdan gönderirsiniz. Blokzincirde ödenmiş ücretler, bir alıcıya iade yaptığınızda geri verilmez.

7. Hesabınız ve güvenlik

• Web sitesine size e-postayla gönderdiğimiz tek kullanımlık bir bağlantıyla, EpPay uygulamasının QR koduyla, Google, Apple veya Facebook ile giriş yaparsınız. E-posta kutunuza erişen herkes hesabınıza girebilir; bu yüzden e-posta hesabınızı güvende tutun. Hassas işlemler için iki adımlı doğrulama kodu gibi daha güçlü bir giriş isteyebiliriz.
• Hesabınızın veya API anahtarınızın izniniz olmadan kullanıldığını düşünüyorsanız hemen info@eppay.io adresine yazın.
• Sizi, alıcıları, diğer kullanıcıları veya Hizmeti korumak ya da mevzuata uymak için gerekli olduğuna makul olarak inanırsak bir hesabı, API anahtarını veya bağlı cihazı kısıtlayabilir, askıya alabilir veya engelleyebiliriz. Mümkün olduğunda nedenini size bildiririz.

8. Erişilebilirlik ve Hizmetteki değişiklikler

• Hizmet; açık blokzincirler, bunları okuduğumuz düğümler, token ihraççıları, Shopify ve e-posta sağlayıcıları gibi kontrolümüzde olmayan sistemlere dayanır. Hizmetin her zaman erişilebilir, kesintisiz, hatasız veya hızlı olacağını taahhüt etmeyiz ve bir hizmet seviyesi taahhüdü sunmayız.
• Özellikleri değiştirebilir, ekleyebilir veya kaldırabiliriz. Kullandığınız bir özelliği kaldırırsak sizi önceden bilgilendirmeye çalışırız.
• Beta veya test olarak işaretlenen özellikler bildirimsiz değişebilir veya durabilir.

9. Üçüncü taraf hizmetleri

Cüzdanlar, blokzincirler, tokenlar, Shopify, giriş sağlayıcıları ve EpPay uygulamasından kripto varlık satın almak için açabileceğiniz üçüncü taraf sağlayıcılar bizim tarafımızdan işletilmez. Bunları kullandığınızda kendi koşulları geçerlidir ve bunlardan sorumlu değiliz.

10. Fikri mülkiyet

• Hizmet, yazılımı, belgeleri ve EpPay adı ile logosu bize veya lisans verenlerimize aittir. Bu Koşullara uyduğunuz sürece size Hizmeti işiniz için kullanmak üzere sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir kullanım hakkı veririz.
• Eklediğiniz ürün adları, açıklamalar ve görseller gibi içeriklerin hakları sizde kalır. Hizmeti sunmak için gerektiği ölçüde bunları saklamamıza, göstermemize ve işlememize izin verirsiniz.
• Bize fikir veya geri bildirim gönderirseniz, bunları size karşı bir yükümlülüğümüz olmadan kullanabiliriz.
• Hizmetin açık kaynak bileşenleri kendi lisanslarına tabidir.

11. Sorumluluk reddi

• Yasanın izin verdiği ölçüde Hizmet "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekilde", ticari elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk ve hak ihlali olmaması dahil açık veya örtülü hiçbir garanti olmaksızın sunulur.
• Kripto varlıklar; anahtarların kaybı, hatalı transferler, ağ arızaları, çatallanmalar (fork), blokzincirlere veya akıllı sözleşmelere yönelik saldırılar ve stabil kripto paraların sabit değerini kaybetmesi ya da ihraççısı tarafından dondurulması gibi riskler taşır. Bu riskleri kabul edersiniz.
• Hizmetteki hiçbir şey hukuki, vergisel, muhasebesel veya yatırım tavsiyesi değildir.

12. Sorumluluğun sınırlandırılması

• Yasanın izin verdiği ölçüde; nasıl ortaya çıkarsa çıksın dolaylı zararlardan, kâr, gelir, iş, itibar veya veri kaybından ya da herhangi bir kripto varlığın değerinden sorumlu değiliz.
• Yasanın izin verdiği ölçüde, herhangi bir 12 aylık dönemde Hizmetle ilgili tüm talepler için size karşı toplam sorumluluğumuz, 100 ABD doları ile o dönemde bize ödediğiniz platform ücretlerinden yüksek olanıyla sınırlıdır.
• Bu Koşullardaki hiçbir hüküm; hile, kast veya ağır kusur ya da ihmalle neden olunan ölüm veya yaralanma gibi yasa gereği sınırlandırılamayan sorumluluğu sınırlamaz.

13. Talepler için sorumluluğunuz

Mal veya hizmetleriniz, alıcılarınızla ilişkileriniz, bu Koşulları ihlal etmeniz veya mevzuatı ihlal etmeniz nedeniyle üçüncü kişilerin veya makamların ileri sürdüğü taleplerden doğan zararlarımızı, makul avukatlık giderleri dahil, karşılarsınız.

14. Sözleşmenin sona ermesi

• Hizmeti istediğiniz zaman kullanmayı bırakabilirsiniz. Hesabınızı web sitesindeki profil ayarlarınızdan, EpPay uygulamasındaki "Hesabı Sil" ile (4 Kasım 2026'dan sonra yayımlanan sürümlerde; önceki sürümler cüzdanı yalnızca telefondan kaldırır) veya info@eppay.io adresine yazarak silebilirsiniz; Shopify uygulamasını kaldırmak mağazanız için kullanımını sona erdirir.
• Bu Koşulları ihlal etmeniz, kullanımınızın bizim, alıcılar veya diğer kullanıcılar için hukuki, güvenlik veya itibar riski yaratması ya da mevzuatın gerektirmesi halinde bu Koşulları sona erdirebilir veya Hizmeti sizin için askıya alabiliriz. Hizmeti makul bir bildirimle sunmayı da bırakabiliriz.
• Sözleşmenin sona ermesi, blokzincirde yapılmış ödemeleri geri almaz ve doğmuş ücretleri etkilemez. 5., 6. ve 10. ila 17. bölümler geçerliliğini korur.

15. Bu Koşullardaki değişiklikler

Bu Koşulları güncelleyebiliriz. Yeni sürümü bu sayfada yeni bir "Son güncelleme" tarihiyle yayımlarız. Değişiklik önemliyse, mevzuat veya kötüye kullanım ya da güvenlik nedeniyle daha erken uygulanması gerekmedikçe, uygulanmasından en az 30 gün önce sizi e-postayla veya panelinizden bilgilendiririz. Değişiklik uygulandıktan sonra Hizmeti kullanmaya devam ederseniz güncel Koşulları kabul etmiş olursunuz; kabul etmiyorsanız Hizmeti kullanmayı bırakıp hesabınızı kapatabilirsiniz.

16. Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkemeler

Bu Koşullar ve bunlar kapsamında kurulan her sözleşme, kanunlar ihtilafı kuralları hariç olmak üzere Amerika Birleşik Devletleri Delaware eyaleti hukukuna tabidir. Bu Koşullardan doğan veya bunlarla bağlantılı her uyuşmazlıkta Delaware'de bulunan eyalet ve federal mahkemeler münhasıran yetkilidir. Bu seçim, tarafların hangi hukuku seçtiğinden bağımsız olarak bir kanunun size tanıdığı korumaları (ülkenizin hukukundaki emredici tüketici ve tacir korumaları dahil) ortadan kaldırmaz ve yetkili bir makama şikâyette bulunmanızı engellemez. Bir sorun çıkarsa çözmeye çalışabilmemiz için lütfen önce bize bildirin; bu, yargı yoluna başvurmanın bir şartı değildir.

17. Genel hükümler

• Bu Koşullar, ücretler veya diğer konularda sizinle imzaladığımız yazılı anlaşmalarla birlikte, Hizmet hakkında aramızdaki sözleşmenin tamamıdır.
• Bu Koşullardan doğan haklarınızı onayımız olmadan devredemezsiniz. Biz bunları Hizmeti devralan bir şirkete devredebiliriz.
• Bir hüküm geçersiz sayılırsa diğerleri yürürlükte kalır. Bir hükmü hemen uygulamamamız, onu daha sonra uygulama hakkımızı ortadan kaldırmaz.
• Bu Koşullar İngilizce ve Türkçe olarak yazılmıştır. Metinler arasında fark olursa İngilizce metin geçerlidir.

18. İletişim

E-posta: info@eppay.io
Posta: ZincirX Inc., c/o Legalinc Corporate Services Inc., 131 Continental Drive, Suite 305, Newark, DE 19713, ABD